ICONICA MEDİKAL SAĞLIK TURİZM VE DANIŞMANLIK HİZMETLERİ SAN. TİC. LTD. ŞTİ.
- ALLGEMEINE ERKLÄRUNG UND DEFINITIONEN
Dieser Informationstext wurde zum Zweck der Erfüllung der „Aufklärungspflicht“ im Rahmen von Artikel 10 des Datenschutzgesetzes (Gesetz) Nr. 6698 als „Datenverantwortlicher“ der Iconica International Clinic erstellt. Die Bedeutungen der folgenden Begriffe im Informationstext beziehen sich auf die im Gesetz Nr. 6698, den zu diesem Gesetz herausgegebenen Verordnungen festgelegten Definitionen und lauten wie folgt:
- Personenbezogene Daten: Alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen,
- Verarbeitung personenbezogener Daten: Erfassen, Aufzeichnen, Speichern, Bewahren, Ändern, Ordnen, Offenlegen, Übertragen, Übernehmen, Bereitstellen von personenbezogenen Daten durch vollständig oder teilweise automatische oder nicht automatische Mittel, sofern sie Teil eines Datenaufzeichnungssystems sind,
- Betroffene Person: Die natürliche Person, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden,
- Ausdrückliche Zustimmung: Zustimmung zu einem bestimmten Thema, basierend auf Informationen und freiwillig ausgedrückt,
- Anonymisierung: Unkenntlichmachung personenbezogener Daten mit einer identifizierten oder identifizierbaren natürlichen Person, auch durch Abgleich mit anderen Daten,
- Datenverantwortlicher: Die natürliche oder juristische Person, die die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten bestimmt und für die Einrichtung und Verwaltung des Datenaufzeichnungssystems verantwortlich ist,
- Datenverarbeiter: Die natürliche oder juristische Person, die personenbezogene Daten im Auftrag des Datenverantwortlichen verarbeitet, basierend auf der vom Datenverantwortlichen erteilten Befugnis,
- Datenregistrierungssystem: Das Registrierungssystem, in dem personenbezogene Daten nach bestimmten Kriterien verarbeitet und strukturiert werden,
- Kontaktperson: Die natürliche Person, die vom Datenverantwortlichen bei der Registrierung im Register für die mit der Behörde einzurichtende Kommunikation bezüglich der Verpflichtungen der juristischen Personen mit Wohnsitz in der Türkei und des Vertreters des Datenverantwortlichen der juristischen Person, die nicht in der Türkei ansässig ist, benachrichtigt wurde Türkei, gemäß dem Gesetz und den auf der Grundlage dieses Gesetzes zu erlassenden sekundären Verordnungen,
- Richtlinie zur Aufbewahrung und Vernichtung personenbezogener Daten: Die Richtlinie, auf der Datenverantwortliche den Prozess zur Bestimmung der für den Zweck, für den personenbezogene Daten verarbeitet werden, erforderlichen Höchstdauer sowie den Prozess der Löschung, Vernichtung und Anonymisierung stützen.
- INFORMATIONEN ZU DEN DATENVERANTWORTLICHEN
Bei juristischen Personen ist der Datenverantwortliche die juristische Person selbst. Die Pflichten der Datenverantwortlichen von in der Türkei ansässigen juristischen Personen im Rahmen des Gesetzes werden von der Stelle/Person oder den Personen erfüllt, die befugt sind, die juristische Person zu vertreten und zu binden. Das zur Vertretung der juristischen Person befugte Organ kann eine oder mehrere Personen bezüglich der bei der Ausführung des Gesetzes zu erfüllenden Pflichten ernennen. Diese Abtretung entbindet die juristische Person nicht von der Verantwortung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen.
Die Iconica International Clinic übt ihre Tätigkeit als Kapitalgesellschaft mit Rechtspersönlichkeit mit Sitz in der Türkei aus. Informationen über die Iconica International Clinic als Datenverantwortlicher sind wie folgt.
Datenverantwortliche:
ICONICA MEDİKAL SAĞLIK TURİZM VE DANIŞMANLIK HİZMETLERİ SAN. TİC. LTD. ŞTİ.
Adresse:
Barbaros Mahallesi, H. Ahmet Yesevi Caddesi No: 149
Güneşli / Bağcılar / İstanbul / Türkei
Telefon:
+90 545 580 34 34
E-Mail:
info@iconica.com.tr
Ansprechpartner:
OSMAN GÜN
- PFLICHTEN DES DATENVERANTWORTLICHEN
Pflichten von Iconica International Clinic im Rahmen ihrer Informationspflicht gegenüber den betroffenen Personen:
- Identität des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen und seines Vertreters, falls vorhanden,
- zu welchem Zweck personenbezogene Daten verarbeitet werden,
- an wen und zu welchem Zweck die verarbeiteten personenbezogenen Daten übermittelt werden können,
- Methode und Rechtsgrund für die Erhebung personenbezogener Daten,
- Verpflichtung, Auskunft über die Rechte der Personen zu erteilen, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden;
- Um die rechtswidrige Verarbeitung personenbezogener Daten zu verhindern,
- Um den unrechtmäßigen Zugriff auf personenbezogene Daten zu verhindern,
- Sie ergreift die erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen, um den Schutz personenbezogener Daten zu gewährleisten. Die Iconica International Clinic gibt in ihrer eigenen Einrichtung oder Organisation entgegen den Bestimmungen des Gesetzes Nr. 6698 keine personenbezogenen Daten weiter, die durch die Durchführung der erforderlichen Inspektionen erhalten wurden, um die Umsetzung der Bestimmungen des Gesetzes Nr. 6698 sicherzustellen, und verwendet sie nicht für andere Zwecke als die Verarbeitung.
- ZU VERARBEITENDE PERSONENBEZOGENE DATEN
Die von Iconica International Clinic zu verarbeitenden personenbezogenen Daten sind unten aufgeführt und neue Informationen können hinzugefügt und/oder geändert werden, wenn dies erforderlich und/oder gesetzlich vorgeschrieben ist.
Der Datenverarbeitung unterliegende personenbezogene Daten:
- Name, Nachname, Ausweisnummer, Geburtsdatum usw.
- Anschrift, Telefon, Fax, E-Mail, Kontaktinformationen,
- Informationen des Finanzamtes und Steuernummer,
- Informationen über Löhne, Sozialversicherung, Bankkontonummern und Familienmitglieder der Mitarbeiter,
- Informationen zu Beruf und Ausbildung,
- Kameraregistrierung, Fingerabdruck, weitere Informationen
- METHODEN ZUM ERHALTEN PERSONENBEZOGENER DATEN
Personenbezogene Daten können direkt von der betroffenen Person oder indirekt von Online-Verkaufsplattformen, Aufzeichnungen, Händlern, Institutionen und Organisationen von Lösungspartnern und je nach Zweck der Erhebung der erhobenen Daten erhoben werden.
- ZWECK DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
Die Iconica International Clinic verarbeitet personenbezogene Daten für die folgenden Zwecke. Diese Zwecke sind:
- Im Rahmen der Steuergesetze, des türkischen Handelsgesetzbuchs Nr. 6102 und anderer gesetzlicher Vorschriften, Steuern usw. Erfüllung von Verpflichtungen in Bezug auf öffentliche Forderungen,
- Ergreifen von Maßnahmen zum Schutz der Verbraucherrechte im Rahmen des Verbraucherschutzgesetzes Nr. 6502,
- Entgegennahme von Bestellungen für die Produkte, die die relevanten Personen bei Iconica International Clinic kaufen möchten, Verkauf der Produkte, Lieferung der Produkte an die relevanten Personen, Einziehung der Kosten, Bereitstellung von After-Sales-Services für das verkaufte Produkt, Messung der Kundenzufriedenheit, Erfassung von Beschwerden und Vorschläge, falls vorhanden, in Bezug auf das verkaufte Produkt oder die verkaufte Dienstleistung und Bewertung,
- Steigerung der Servicequalität,
- Durchführung von Kampagnen, Werbeaktionen, Anzeigen und Werbeaktivitäten in Bezug auf Produkte und Dienstleistungen, Bereitstellung von Informationen zu diesen Themen,
- Gewährleistung der inneren Sicherheit, Steigerung der Produktionseffizienz,
- Nachweis der Geschäftsbeziehung, Aufnahme des Lohnes und der Lohninformationen, Abgabe von Rechtsmeldungen an die Finanz-, Sozialversicherungsanstalt und andere Institutionen, Anwendung der Grundsätze des Arbeitsschutzes, Erfüllung der sich aus den Gesetzen ergebenden Pflichten, Festlegung der Arbeitsbedingungen.
- ÜBERTRAGUNG UND SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN
Iconica International Clinic hat es für Datenverarbeitungszwecke erhalten.
übermittelt personenbezogene Daten nicht ohne ausdrückliche Zustimmung der betroffenen Person an Dritte/Institutionen.
Iconica International Clinic, Steuer- und Sozialversicherungsgesetze und andere Gesetze und andere Gesetze und Vorschriften erforderliche/erlaubte Personen, Institutionen und/oder Organisationen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Revenue Administration, İş-Kur (JobCenter), Social Security Institution, Financial Crimes Investigation Board, Öffentliche juristische Personen, die berechtigt sind, personenbezogene Daten zu erhalten, wie z. B. das Interbank Card Center, Kreditregistrierungsbüro, inländische/ausländische Tochtergesellschaften der Iconica International Clinic, Unternehmen, die als Händler tätig sind, kooperierende Programmpartner/Lösungspartnerinstitutionen und -organisationen, PTT-Filialen, Logistikunterstützungsdienst, Beratung und Unternehmen, die unabhängige Prüfungsleistungen erhalten, auch wenn keine gesetzliche Verpflichtung aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen besteht, um ihre Ziele der Erbringung besserer Dienstleistungen im Rahmen von Artikel 6 zu erreichen, sofern die Rechte der betreffenden Person nach dem Gesetz Nr. 6698 sind reserviert.
- Einholung der ausdrücklichen Einwilligung der nahestehenden Person zur Verarbeitung personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten, die von der Iconica International Clinic verarbeitet werden, werden im Rahmen des Gesetzes Nr. 6698 verarbeitet, indem die „ausdrückliche Zustimmung“ der betroffenen Person eingeholt wird. ausdrückliche Zustimmung. Er bezeichnet die Einwilligung des Betroffenen auf der Grundlage von Informationen zu einem bestimmten Thema, die aus freiem Willen erklärt wird.
Gemäß Artikel 5/2 des Gesetzes Nr. 6698 dürfen personenbezogene Daten ohne ausdrückliche Zustimmung der betroffenen Person verarbeitet werden, wenn eine der folgenden Bedingungen vorliegt.
- Zwingend ausdrücklich gesetzlich vorgeschrieben.
- Sie ist zwingend erforderlich zum Schutz des Lebens oder der körperlichen Unversehrtheit der Person oder einer anderen Person, die ihre Einwilligung wegen tatsächlicher Unmöglichkeit nicht erteilen kann oder deren Einwilligung nicht rechtswirksam ist.
- Es ist erforderlich, personenbezogene Daten der Vertragsparteien zu verarbeiten, sofern sie in direktem Zusammenhang mit der Begründung oder Durchführung eines Vertrages stehen.
- Es ist für den Datenverantwortlichen zwingend erforderlich, seine gesetzliche Verpflichtung zu erfüllen.
- Veröffentlichung durch die betroffene Person.
- Die Datenverarbeitung ist für die Geltendmachung, Ausübung oder Wahrung eines Rechts zwingend erforderlich.
- Die Datenverarbeitung ist für die berechtigten Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen zwingend erforderlich, sofern die Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person nicht beeinträchtigt werden.
- Einholung der ausdrücklichen Einwilligung der nahestehenden Person zur Verarbeitung
Die Iconica International Clinic vernichtet die personenbezogenen Daten (löscht, vernichtet oder anonymisiert personenbezogene Daten), wenn der Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten abgelaufen ist und die gesetzlich vorgeschriebenen Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.
- Rechte der betroffenen Person
Betroffene Personen können sich an den Datenverantwortlichen wenden, um:
- Erfahren, ob personenbezogene Daten verarbeitet werden oder nicht,
- wenn personenbezogene Daten verarbeitet wurden, Auskunft darüber verlangen,
- Den Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten zu erfahren und ob sie gemäß ihrem Zweck verwendet werden,
- Kenntnis der Dritten, an die personenbezogene Daten im In- oder Ausland übermittelt werden,
- Aufforderung zur Berichtigung personenbezogener Daten bei unvollständiger oder falscher Verarbeitung,
- Aufforderung zur Löschung oder Vernichtung personenbezogener Daten im Rahmen der gesetzlich festgelegten Bedingungen,
- Aufforderung zur Benachrichtigung über Änderungen personenbezogener Daten an Dritte, an die personenbezogene Daten übermittelt wurden,
- Widerspruch gegen die Entstehung eines Ergebnisses gegen die Person selbst durch Analyse der verarbeiteten Daten ausschließlich durch automatisierte Systeme,
- Sie hat das Recht, im Falle eines Schadens aufgrund einer unrechtmäßigen Verarbeitung personenbezogener Daten Schadensersatz zu verlangen.
- Kontakt zum Datenverantwortlichen
Natürliche Personen, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden, können sich bezüglich ihrer Anfragen im Rahmen ihrer in Artikel 11 des Gesetzes Nr. 6698 festgelegten Rechte an die Iconica International Clinic wenden. Betroffene Personen können von diesem Recht profitieren, sofern sie ihre Anträge auf Türkisch stellen. Relevante Personen können ihre Anfragen über einen der folgenden Kommunikationskanäle an die Iconica International Clinic richten. In dieser Richtung fordern die betreffenden Personen:
- Per sicherer elektronischer Signatur oder mobiler Signatur,
- Durch die Verwendung der E-Mail-Adresse, die Iconica International Clinic zuvor von der Person mitgeteilt wurde, deren personenbezogene Daten verarbeitet und im System von Iconica International Clinic registriert werden.
Bei Kontaktaufnahme:
- Name, Vorname und Unterschrift bei schriftlicher Bewerbung,
- Für Bürger der Republik Türkei T.C. Identifikationsnummer; bei Ausländern, Passnummer oder Identifikationsnummer
- Wohn- oder Arbeitsadresse für die Benachrichtigung,
- soweit vorhanden die E-Mail-Adresse, Telefon- und Faxnummer zur Benachrichtigung,
Der Betreff der Anfrage ist obligatorisch. Dem Antrag sind Informationen und Unterlagen zum Thema beizufügen. Bewerbungsanfragen können über das "Bewerbungsformular" gestellt werden. Für die von den betroffenen Personen zu stellenden Anträge können die im Abschnitt „2-INFORMATIONEN DEN DATENVERANTWORTLICHEN“ dieses Informationstextes genannten Kommunikationswege genutzt werden.
- Änderungen und Aktualisierungen
Dieser Informationstext wurde im Rahmen des Gesetzes Nr. 6698 und der im Rahmen des genannten Gesetzes veröffentlichten Verordnungen und Mitteilungen sowie der Zwecke und Richtlinien der Verarbeitung personenbezogener Daten der Iconica International Clinic erstellt. Notwendige Änderungen können im Informationstext gemäß den einschlägigen Rechtsvorschriften und/oder Änderungen der Zwecke und Richtlinien der Verarbeitung personenbezogener Daten der Iconica International Clinic vorgenommen werden.
